A practical guide to International Driving Permits abroad: when an IDP is required, when a rental company may still ask for one, what to carry, and the mistakes that can stop a road trip at the counter.